Hallo zusammen,
zufällig habe ich in einer alten Zeitung, die ich neulich auf der Straße gefunden habe, einen Bericht über Sinatra/Kohl/Adenauer gefunden! Leider bin ich erst jetzt dazu gekommen es abzutippen und die Fotos einzuscannen.
Hier der Artikel, war aus der FRAU am Herd 58. Ausgabe, das Jahr kann man leider nicht mehr ganz genau erkennen.
++++
Der König und die zwei Kanzler
Bonn/Wolfgangssee/Hoboken. (dss) Wie das Management des amerikanischen Pop-Interpreten Frank Sinatra am vergangenen Montag bekannt gab, ist am Rande von Sinatras Europa-Tournee ein Besuch Sinatras im Andreas-Kroniger-Haus in Kamp-Harrison-Ford geplant. Es sei geplant, so Scheich Al Fred Ter Schak, der Manager Sinatras, dort ein neues Concept-Album aufzunehmen. Und zwar unter anderem mit zwei deutschen Kanzlern! Adenauer, der Kanzler der Einheit und Helmut Kohl, der das Nachkriegsdeutschland einte, seien bereits an Bord. Über ein Engagement Rita Süssmuths und Norbert Blüms kann zur Zeit allerdings nur spekuliert werden. Das Einzige, was zur Zeit sicher sei, seien die Renten, so Blüm. Die Verpflichtung der beiden Kanzler gilt jedoch als gesichert, ihre Gage lassen sie einem wohltätigen Zweck – der Einführung eines flächendeckenden Maut-Systems – zukommen.
Sinatra, der in letzter Zeit hauptsächlich durch seine zahlreichen Neuveröffentlichungen für Furore sorgte, gab sich euphorisch: „Well, I think we’ll do a good job. Visiting Germany is always nice, the people…yes, especially the people! Last time I was there, there were two guys in a hotel lounge waiting for me! Singing with the leaders of a country is always a fabulous thing! What a pity Jelzin can’t sing… but he can drink….”
Aus gut informierten Kreisen wurde bekannt, dass für das Concept-Album neun Tage im Studio angesetzt sind. Es soll den Titel „Helau and Alaaf – Deutschland how it sings and laughs“ tragen.
Die schon jetzt von den Kritikern gespannt erwarteten Songs werden durch das OME Symphony Orchestra eingespielt. Um allen Forderungen von Seiten der Fans gerecht zu werden, werden die Arrangements von Billy Riddle geschrieben. „Dies könnte das vermutlich beste Album Sinatras werden! Zur Zeit ist Sinatras Stimme auf einem nie erreichten Höhepunkt, was vermutlich mit der Gründung seines eigenen Plattenlabels, dem Retirement, in dem er sich erholen konnte, seinen zahlreichen Affären und den neuen, tiefgehenden, poppigen Songs zusammenhängt! Ich liebe diesen Sinatra der Post-1970-Zeit und ich denke er wird die ganze Welt mit seinem bald erscheinenden Album verzaubern!“ meint Scholger Hnagel, der Sinatra-Beauftragte des Kultusausschusses der Deutschen Humanisten und Freidenker (DHF). (Name aus Gründen der Transparenz und des Datenschutzes geändert; Anm. d. Red.)
Dr. Bernhard Vogel, Ministerpräsident von Thüringen, kam durch seine Kontakte an eine bisherige Trackliste. Demnach wird Sinatra seine größten Hits singen, wie etwa „Mama Will Bark“, die „One Finger Melody“, „Lush Life“ oder zum Beispiel den flotten Gassenhauer „One For My Baby“, den Riddle in der bisher schnellsten Up-Tempo-Version, die es jemals gab, in unglaublichen 1.04 Minuten herunterswingen will. Sinatra wird sich jedoch auch an Fremdmaterial versuchen, so sind zum Beispiel Sessions für „Big Spender“, „Immer wieder Sonntags“ (das Sinatra übrigens in Deutsch und zusammen mit dem beliebten Deutschen Hansi Hinterseer singen wird) und „He has a glaring red rubber dinghy“ geplant. 26 Stunden, also einen kompletten Tag, wird er zusammen mit Wolfgang Petry im Studio verbringen, um die wirklich allerlängste Single der Welt auf den Markt zu bringen.
Am meisten erwarten sich die Experten allerdings von den Duetten mit den beiden Kanzlern. Da Sinatra kein Deutsch kann, wird Sinatra wie gewohnt auf Englisch singen, Dr. Helmut Kohl wird – im Hintergrund – den Text auf Deutsch nachsingen. Kanzler Helmut Kohl ist bisher als Duettpartner für „Come Rain Or Come Shine“, „All Or Nothing At All“, „It’s Only Money“ und „I Promise“ geplant, Adenauer wird „There’ll Be A Hot Time In The Town Of Berlin“ singen. Das Highlight wird allerdings das gemeinsame Duett der beiden Deutschen mit dem Jüngling aus Hoboken. Sie werden die deutsche Nationalhymne im Triett anstimmen. Sinatra wird dafür den Text extra phonetisch auswendig lernen. Ein Wahlkampfsong für die CDU/CSU im Duett mit Edmund Stoiber wird aller Voraussicht nach allerdings nicht realisiert werden können, denn Sinatra wusste mit der Melodie des „Bayerischen Defiliermarsches“ nichts anzufangen. Sinatras Haus- und Hofschreiber, Quincy Indiana Jones, hat die deutsche Hymne extra für das Triett umarrangiert, er setzt nun vermehrt auf den Einsatz von Bläsern. Jones sieht ein sehr swingendes Arrangement vor.
Einen Auftritt in Dieter-Thomas Hecks „Kein Schönes Land – Ein Wunschkonzert für Millionen“ lehnte Sinatra allerdings ab. Zu alt sei ihm das Publikum und die Arbeitsbedingungen seien nicht akzeptabel gewesen. Einen Auftritt beim Kölner Karneval, bei dem er zusammen mit Kalle Pohl „Wir lasse de Dom in Kölle“ singen sollte lehnte Sinatra ebenso ab wie einen Besuch bei Sabine Christiansen. Begeistert zeigte sich die Swing-Legende aus Hoboken allerdings von der Einladung Alfred Bialeks zur Fernsehkochsendung „Alfredissimo“. „We’ll have a fine pizza, maybe some wine. What a pity he that he isn’t cooking with Jack Daniels!“
Andreas Kroniger, Gestalter, Administrator und Prinzipal der Main-Event-Seiten sowie des daran angeschlossenen Open-Main-Event-Forums und Vorsitzender des „NO-FAACJ“-Clubs (National Organization of Fans Against Antonio Carlos Jobim), gab schon im Vorfeld bekannt, er wolle die Sinatra-Neuveröffentlichung in seinem hauseigenen Tonstudio produzieren. Sinatra, der somit auch als Gaststar einen kleinen 9-stündigen Auftritt bei dem zu diesem Zeitpunkt stattfindenden Main-Event-Day hat, gab zudem bekannt, dass er sich von seiner Frau Barbara scheiden lasse, er seine Kinder enterben werde, die gesamten Rechte an seinen Filmen, Songs, Auftritten und Konzerten der Deutschen Sinatra Society (DSS) zukommen lassen werde und dass Andreas Kronigers Plattenlabel den Auftrag bekommen wird, alle je mitgeschnittenen Konzerte und Bild- und Tonaufnahmen Sinatras auf CD zu veröffentlichen.
Man darf also gespannt sein.
++++
Hier noch zwei Bilder (Entschuldigt die schlechte Qualität...mein Scanner...):
Sinatra und Kohl bei der Pressekonferenz, Adenauer war leider auf Grund einer verschleppten, postprandialen Erweiterung des Bauchfelles nicht in der Lage, der Konferenz beizuwohnen
Adenauer und Kohl überraschen Sinatra bei einem Auftritt im legendären Sands
marc
---------------------------------------
Those fingers in my hair
That sly come hither stare
That strips my conscience bare
It's witchcraft