Genialer Link, Tony! Man beachte auch die Anzeige weiter unten, drei unter der Sinatra-Vorankündigung, dort heißt es:
LIES FROM TOKYO: Actual Jap Broadcasts
August 1944, da war noch (oder immer noch? oder schon wieder?) Krieg. Ein echtes Zeitdokument, wie man so schön sagt...

Übrigens, die Joan Leslie (*1925), die damals am 30.8.1944 in Sinatras Radiosendung "Frank Sinatra: In Person" (CBS Radio, gesponsort von Vimms Vitamins) an Franks Seite auftrat und in der Anzeige auf dem Foto zu sehen ist, die gibt es noch. Damals hatte sie eine "Kinderstar"-Karriere hinter sich und war im Jahr davor, 1943, in dem Hollywood-Musical "The Sky's the Limit" als Tanzpartnerin von Fred Astaire zu sehen (die jüngste Filmpartnerin, die Astaire je hatte - während der Dreharbeiten wurde sie 18).
Na, und in diesem Film, "The Sky's the Limit", stellte Fred Astaire in einer der Szenen mit Leslie einen Song vor, den Johnny Mercer (Text) und Harold Arlen (Musik) speziell für Astaires Film geschrieben hatten. Einen Song, den ihm später "jemand" geklaut hat:
One for my baby, and one more for the road....

Ganz charmant, der Sinatra-Radioshow mit Leslie vom 30.8.44 heute zuzuhören - damals wußte FS noch nicht, daß "One For My Baby" mal seine "signature" werden würde...

Leslie ist heute 85. Vor fünf Jahren hat sie in einem Interview, in Anspielung auf "The Sky's the Limit" und den daraus stammenden berühmten Song, mal gesagt: "So maybe I was part of a brick of Frank's road."

Bernhard.