hab die Japan-Sache mal ausgelagert aus „CD vs Schallplatte“, damits nicht mit der dortigen spannenden allgemeinen Diskussion durcheinanderkommt, und geschwind die Datenbank angeworfen – das hier sind alle Sinatra-LPs(ohne Bootlegs bzw. inoffizielle Labels), die's als "Made In Japan" gibt.
Wie gesagt, ich bin aber eher im Zweifel, daß das alles auch im audiophilen Sinne „Japan-Pressungen“ sind... aber jeder kann ja mal daheim nachschauen, ob er welche aus dieser Liste hat, und gucken, obs ne „echte Japan-Ausgabe“ ist. „Great Songs From Great Britain“ (Warner/Pioneer) zum Beispiel ist „nur“ eine „normale“ LP.
Bei einzelnen Titeln könnten wir ggf. nachfragen, da es tatsächlich Leute gibt, die das alles zuhause stehen haben....
Bernhard.
SINATRA – „Made In Japan“ Vinyl Stand: 31.3.2006 Basis: Alle erfaßten Platten der Sinatra-Datenbank Ohne Sampler mit nur einzelnen FS-Tracks, ohne Inoffizielles, ohne Promos (obwohl, die könnten interessant sein... aber dann wird die Liste noch länger...),
ohne EPs/33erSingles/Jukeboxsingles usw etc.
Und, äh – die Tracklists hab ich auch mal weggelassen, sonst wird’s vielleicht „etwas lang“...
*2 SONGS OF CHRISTMAS [XM] Reprise SJET7569 * ADVENTURES OF THE HEART CBS-Sony 22AP2515 * ALL ABOUT FRANK CBS-Sony SOPH1 / SOPM1 * ALL ALONE -11 TRACKS- Reprise JET7109 / SJET7181 c=face R bc=text only * ALL ALONE -12 TRACKS- Reprise P7722 bc=text only c=face R * ALL THE WAY -12 TRACKS- Capitol ECP88146 * ALL THE WAY -JAP:5074- Capitol CW5074 * AMERICA I HEAR YOU SINGING Reprise SJET7489 * BEGIN THE BEGUINE CBS-Sony 25AP2357 * BEST OF FRANK SINATRA / THE -10 TRACKS- Capitol Everclean 2LP3040 * BEST OF FRANK SINATRA / THE -12 TRACKS- -Capitol Everclean 2LP200 / R7225 (r=red vinyl c=color photo FS) * CAN CAN Capitol CSP1036 / CSP1086 * CHRISTMAS DREAMING -10 TRACKS- CBS-Sony SOPL216 c=photo FS with hat * CLOSE TO YOU -12 TRACKS- Capitol ECJ50085 * COME BACK TO SORRENTO CBS-Sony 22AP2521 * COME DANCE WITH ME -12 TRACKS- Capitol ECJ50078 / ECS70032 * COME FLY WITH ME -12 TRACKS- Capitol CSP1079 r=red vinyl * COME SWING WITH ME -12 TRACKS- Capitol ECP88156 * CONCERT SINATRA / THE Reprise JET7164 / SJET7303 * CYCLES Reprise SJET8104 c=My Way Of Life * DAYS OF WINE AND ROSES, MOON RIVER AND OTHER ACADEMY AWARD WINNERS Reprise SJET7466 / P7723 * DORSEY-SINATRA SESSIONS 1940-1942 / THE ´ - RCA RA5625 [RA5625-30] [+booklet] * DORSEY-SINATRA SESSIONS 1940-1942 / THE - RCA RA5626 [RA5625-30] [+booklet] * DORSEY-SINATRA SESSIONS 1940-1942 / THE - RCA RA5627 [RA5625-30] [+booklet] * DORSEY-SINATRA SESSIONS 1940-1942 / THE - RCA RA5628 [RA5625-30] [+booklet] * DORSEY-SINATRA SESSIONS 1940-1942 / THE - RCA RA5629 [RA5625-30] [+booklet] * DORSEY-SINATRA SESSIONS 1940-1942 / THE - RCA RA5630 [RA5625-30] [+booklet] * EVERYBODY LOVES SOMEBODY - Capitol CP7236 * FABULOUS FRANK SINATRA / THE - Nippon Columbia YL163 * FINIAN'S RAINBOW Reprise SJET7485 / P7712 * FOR YOU . Nippon Columbia PMS2 * FOR YOU - VOL.2 Nippon Columbia PMS58 * FOR YOU - VOL.3 Nippon Columbia PMS102 * FRANCIS A. & EDWARD K. Reprise P8471R * FRANCIS ALBERT SINATRA & ANTONIO CARLOS JOBIM Reprise P10844R * FRANCIS ALBERT SINATRA & ANTONIO CARLOS JOBIM Reprise SJET7923 * FRANK SINATRA - JAZZ HISTORICAL RECORDINGS Nippon Columbia HR129JK * FRANK SINATRA - VOL.5 Reprise P5026R [P5026-27R] * FRANK SINATRA - VOL.I AND VOL.II Capitol Everclean CP7563 [CP7563-64] * FRANK SINATRA – Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1005 [FCOD102] (r=FRANK SINATRA'S GREATEST HITS) * FRANK SINATRA - Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1006 [FCOD102] (r=FRANK SINATRA SINGS GREAT MOVIE THEMES) * FRANK SINATRA - Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1007 [FCOD102] (r=FRANK SINATRA SINGS STANDARD HITS I) * FRANK SINATRA - Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1008 [FCOD102] (r=FRANK SINATRA SINGS STANDARD HITS II) * FRANK SINATRA - Reprise FCPA1058 * FRANK SINATRA – Reprise P4005R [P4005-6R] / P5106R [P5106-7R] * FRANK SINATRA – Reprise P4006R [P4005-6R] / P5107R [P5106-7R] * FRANK SINATRA - Reprise P4623R [P4623-4R] / P5522R [P5522-3R] * FRANK SINATRA – Reprise P4624R [P4623-4R] / P5523R [P5522-3R] * FRANK SINATRA - Reprise P5149R [P5149-50R] * FRANK SINATRA - Reprise P5150R [P5149-50R] * FRANK SINATRA - Capitol ECS90107 * FRANK SINATRA - Capitol ECP97015 * FRANK SINATRA - Capitol CP9769 r=red vinyl * FRANK SINATRA CONDUCTS MUSIC FROM PICTURES AND PLAYS Reprise SJET7150 * FRANK SINATRA DE LUXE Capitol Everclean CP8045 * FRANK SINATRA DE LUXE Reprise Warner P10001R * FRANK SINATRA DE LUXE Vol.2 Capitol CP8324 r=red vinyl * FRANK SINATRA DE LUXE DOUBLE Capitol CP9307 [CP9307-8] r=mono * FRANK SINATRA DE LUXE DOUBLE Capitol CP9308 [CP9307-8] r=mono * FRANK SINATRA DE LUXE DOUBLE Capitol CP9358B [CP9358B] r=red vinyl * FRANK SINATRA DE LUXE DOUBLE Capitol CP9359 [CP9358B] r=red vinyl * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [ALL ALONE] Reprise SJET9253 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [GREAT SONGS FROM GREAT BRITAIN -10 TRACKS-] Reprise SJET9252 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [I REMEMBER TOMMY -13 TRACKS-] Reprise SJET9249 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [RING A DING DING] Reprise SJET9247 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [SINATRA & STRINGS -10 TRACKS-] Reprise SJET9250 [SJET9247/56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [SINATRA AND SWINGIN'BRASS -12 TRACKS-] Reprise SJET9251 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [SINATRA SWINGS -STEREO-] Reprise SJET9248 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [SINATRA'S SINATRA] Reprise SJET9256 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA EDITION DELUXE [SINATRA-BASIE] Reprise SJET9254 [SJET9247-56] * FRANK SINATRA IN HOLLYWOOD 1943-1949 CBS-Sony 22AP2723 * FRANK SINATRA SINGS GREAT MOVIE THEMES Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1006 * FRANK SINATRA SINGS SCREEN THEMES Reprise SJET9119 [SJET9119-20] * FRANK SINATRA SINGS SCREEN THEMES Reprise SJET9120 [SJET9119-20] *FRANK SINATRA SINGS STANDARD HITS I Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1007 * FRANK SINATRA SINGS STANDARD HITS II Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1008 * FRANK SINATRA SINGS THE ACADEMY AWARD WINNERS Reprise SWG7140 * FRANK SINATRA STORY / THE Nippon Columbia PRL5076 [PRL5076-7] bc=red letters * FRANK SINATRA STORY / THE Nippon Columbia PRL5077 [PRL5076-77] bc=red letters * FRANK SINATRA STORY / THE Nippon Columbia YS763 [YS763-4C] * FRANK SINATRA STORY / THE Nippon Columbia YS764 [YS763-4C] * FRANK SINATRA STORY IN MUSIC / THE Columbia SL1032 [SL1032-3] c=photo FS with shirt-no hat * FRANK SINATRA STORY IN MUSIC / THE Columbia SL1033 [SL1032-3] c=photo FS with shirt-no hat * FRANK SINATRA WITH COUNT BASIE & WITH DUKE ELLINGTON Reprise SMJX10080 * FRANK SINATRA'S GREATEST HITS Reprise-CBS Sony Family Club FCPA1005 * FRANK SINATRA'S GREATEST HITS CBS-Sony 36AP2465 [36AP2465-6] * FRANKIE -LATER PRESSINGS-MATRIX 2- CBS-Sony SOPJ98 c=purple * GOLD DISC CBS-Sony SOPN31 * GOLDEN DISK Reprise SJET7639 * GOLDEN DOUBLE 32 Capitol ECS65013 [ECS65013-14] * GOLDEN FRANK SINATRA Reprise SJET5076 * GOLDEN FRANK SINATRA - ALL ALONE / THE Reprise SWG7160 * GOLDEN FRANK SINATRA - VOL.2 Reprise SWG7071 * GOLDEN FRANK SINATRA - VOL.3 Reprise SWG7105 * GOLDEN MUSICAL - SOUTH PACIFIC Reprise SWG7083 c=photo of stage * GOLDEN SINATRA Reprise SWG7006 * GREAT HITS OF FRANK SINATRA / THE Capitol Everclean CP7118 * GREAT YEARS / THE Capitol CSP1115 [CSP1115C] r=red vinyl [+booklet] * GREAT YEARS / THE Capitol CSP1116 [CSP1115C] r=red vinyl [+booklet] * GREAT YEARS / THE -STEREO- Capitol CSP1117 [CSP1115C] r=red vinyl [+booklet] * GUYS AND DOLLS Reprise SJET7483 * HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS [XM] Reprise SJET7343 * HIGH SOCIETY -STEREO- Capitol CSP1065 r=red vinyl * HITS OF FRANK SINATRA / THE Capitol Everclean CP7037 c=green/red/blue r=red vinyl * I REMEMBER TOMMY -13 TRACKS- Reprise JET7074 / SJET7130 / P6157R * IN THE WEE SMALL HOURS -16 TRACKS- Capitol ECP88148 * IT MIGHT AS WELL BE SWING Reprise SJET7573 / P8462R * JOLLY CHRISTMAS FROM FRANK SINATRA -12 TRACKS- / A [XM] Capitol CR7222 r=mono * KISS ME KATE Reprise SJET7484 / P7713 * L.A. IS MY LADY Qwest P13027 * LOVE IS A KICK CBS-Sony 20AP1811 c=white * MAIN EVENT / THE Reprise P8525R * MAN ALONE -JAP:8188- Reprise SJET8188 c=title in lower right corner * MAN AND HIS MUSIC / A – Reprise SJET8128 [SJET8128-9] / SJET9128 [SJET9128-9] c=color photo FS smiling * MAN AND HIS MUSIC / A Reprise SJET8129 [SJET8128-9] / SJET9129 [SJET9128-9] c=color photo FS smiling * MAN AND HIS MUSIC / A Reprise SWG7023 [SWG7023-4] c=color photo FSnumbered limited edition [+booklet+discography] * MAN AND HIS MUSIC / A Reprise SWG7024 [SWG7023-4] c=color photo FSnumbered limited edition [+booklet+discography] *MERRY CHRISTMAS FROM FRANK SINATRA AND HIS PALS [XM] Reprise P8504R * MOONLIGHT SINATRA -12 TRACKS- Reprise SJET7821 * MY KIND OF BROADWAY Reprise SJET7790 bc=Japanese text only * MY NAME IS FRANK Nippon Columbia YS586C * MY WAY -10 TRACKS- Reprise P6446R / P8356R / P10335R / QP11002R * MY WAY -12 TRACKS- Reprise SJET8135 * MY WAY - FRANK SINATRA'S SONGBOOK II Reprise FCPA1080 * NICE 'N' EASY -12 TRACKS- Capitol ECP88147 * NO ONE CARES -11 TRACKS- Capitol Everclean 2LP3028 * NO ONE CARES -12 TRACKS- -Capitol ECJ60030 * OL' BLUE EYES IS BACK Reprise P8387R +poster * ORIGINAL FRANK SINATRA AND TOMMY DORSEY RCA RA9011 [RA9011-12] * ORIGINAL FRANK SINATRA AND TOMMY DORSEY RCA RA9012 [RA9011-12] * PAL JOEY Capitol ECS80820 * POINT OF NO RETURN -12 TRACKS- Capitol ECJ60039 * PUT YOUR DREAMS AWAY CBS-Sony 22AP2413 * REFLECTIONS CBS-Sony 22AP2514 c=blue/white * RING A DING DING -12 TRACKS- Reprise JET7069 r=mono * ROBIN AND THE 7 HOODS Reprise P10860R bc=one b/w picture bc=Japanese text * SEPTEMBER OF MY YEARS Reprise P7702 * SHE SHOT ME DOWN Reprise P11125R * SINATRA Reprise SJET9005 [SJET 9005-7] * SINATRA & COMPANY Reprise P8059R * SINATRA & STRINGS -10 TRACKS- Reprise JET7060 / SJET7091 * SINATRA & STRINGS -12 TRACKS- Reprise P7715 * SINATRA '65 Reprise SJET7719 * SINATRA AND SWINGIN' BRASS -12 TRACKS- Reprise JET7093 / SJET7152 * SINATRA AT THE SANDS – Reprise SWG7048 [SWG7048-49] / P4656R [P4656-7R] / P5132R [P5132-3R] * SINATRA SINGS GREAT SONGS FROM GREAT BRITAIN -10 TRACKS- Reprise SJET7432 * SINATRA SINGS GREAT SONGS FROM GREAT BRITAIN -11 TRACKS- Reprise P7721 * SINATRA SWINGS -MONO- Reprise JET7056 edited version of Granada * SINATRA SWINGS -STEREO- Reprise SJET7085 bc=Japanese text * SINATRA'S SINATRA -STEREO- Reprise JET7168 / SJET7321 * SINATRA'S SWINGIN' SESSION -12 TRACKS- Capitol Everclean 2LP3034 r=mono * SINATRA-BASIE -10 TRACKS- Reprise JET7121 / SJET7215 / P10843R * SINGS FOR ONLY THE LONELY -10 TRACKS- Capitol Everclean CSP1044 / CP7410 * SINGS FOR ONLY THE LONELY -12 TRACKS- Capitol ECP80796 r=stereo * SINGS OF LOVE AND THINGS -12 TRACKS- Capitol Everclean CP7412 / CSP1101 * SINGS RODGERS AND HART Capitol CP7493 r=red vinyl c=photo FS * SINGS STANDARDS Capitol ECS91112 * SINGS THE SELECT COLE PORTER Capitol CP7289 r=red vinyl * SINGS THE SELECT JOHNNY MERCER Capitol CP7395 r=red vinyl * SOFTLY AS I LEAVE YOU Reprise SJET7629 / P7716 * SOME NICE THINGS I'VE MISSED Reprise P8460R * SONGS FOR SWINGIN' LOVERS -15 TRACKS- Capitol ECP88173 c=face->right * SONGS FOR SWINGIN' LOVERS -16 TRACKS- Capitol ECJ60038 c=face->left * SOUTH PACIFIC Reprise SJET7482 / P7711R * STRANGERS IN THE NIGHT Reprise P8461R * STRANGERS IN THE NIGHT - FRANK SINATRA'S SONGBOOK I Reprise FCPA1079 * STRANGERS IN THE NIGHT Reprise SJET7841 c=color photo FS arms crossed * SUPER DE LUXE Reprise SWX10010 * SWING ALONG WITH ME -STEREO- Reprise P7701 * SWING EASY - SONGS FOR YOUNG LOVERS -16 TRACKS- Capitol ECJ50017 / ECJ50065 * SWINGIN' AFFAIR -15 TRACKS- / A Capitol ECP88155 * THAT OLD FEELING CBS-Sony 20AP1449 * THAT'S LIFE Reprise SJET7896 * THIS IS SINATRA - VOLUME TWO -16 TRACKS- Capitol ECJ60037 * THIS IS SINATRA -12 TRACKS- Capitol ECJ50018 bc=text only * TRILOGY – PAST PRESENT FUTURE Reprise P5191R [P5189-91R] * TWIN DE LUXE Reprise SJET9181 [SJET9181-2] * VOICE / THE CBS-Sony SOPJ108 * VOICE / THE Nippon Columbia YL152 * WATERTOWN -10 TRACKS- Reprise SJET8238 / P8214R * WHERE ARE YOU -11 TRACKS- -STEREO- Capitol ECJ60001 c=without green color * WHERE ARE YOU -12 TRACKS- -MONO- Capitol 2LP3010 c= with green color * WORLD TOUR WITH FRANK SINATRA Reprise SJET7689 * WORLD WE KNEW -JAP:7986- / THE Reprise SJET7986 * YOUNG FRANK SINATRA RCA RJL2013 * YOUNG FRANK SINATRA / THE Metronome CUL1018E c=blue/black
----- "Alte Wege, die wir wandern, werden neue Wege sein, unser Denkmal ist den andern dann ein Kilometerstein"
FRANCIS ALBERT SINATRA 12.12.1915 - 14.5.1998 THERE WILL NEVER BE ANOTHER YOU
Was mir beim Kopieren der Liste noch auffiel - was die Japaner schon sehr früh gemacht haben (lange vor CDs), ist, Bonus-Tracks zu den Alben dazuzutun, meist noch unveröffentlichte Stücke aus den Album-Sessions, also z.B. "Roses Of Picardy" (von 1962) schon 1965 zu "Songs From Great Britain" (kam in USA erst 1993 raus) usw... das waren allermeistens dann die weltweit ersten Veröffentlichungen dieser Tracks und dementsprechend natürlich "neu gemastert".
Bernhard.
----- "Alte Wege, die wir wandern, werden neue Wege sein, unser Denkmal ist den andern dann ein Kilometerstein"
FRANCIS ALBERT SINATRA 12.12.1915 - 14.5.1998 THERE WILL NEVER BE ANOTHER YOU
..."September Of My Years" ist klanglich sehr schön, im Direktvergleich viel besser als die neue, von Kevin Gray gemasterte Rhino-Wiederveröffentlichung.
Ganz toll auch "Robin & The 7 Hoods" - meine Ausgabe ist wirklich excellent gepreßt und klingt sehr dynamisch. Würde ich möglichweise sogar der Artanis-Gold-CD vorziehen.
Nicht so schön ist "Sinatra-Basie" - hier gibt's vom Sound her den klassisch "dicken" Baßbereich, der sich bei so vielen japanischen Jazzplatten aus den 70ern findet.
Die meisten Capitol-Alben sind sind als Japanpressung fantastisch, besonders die Mono-LPs, die z.T. von unveränderten Kopien der Originalbänder gezogen wurden - alle Monobänder wurden ja 1962 neu überspielt, weshalb die nach 1962 in den USA oder sonstwo gepreßten Ausgaben mit viel mehr (teilweise sogar Stereo-)Echo versehen sind.
Ziemlich schrecklich ist allerdings die Japanversion von "High Society", die unglaublich topfig und "elektronisch gesäubert" klingt.
Ich werde über's Wochenende nochmal nachschauen, was ich überhaupt alles als Japanversion im Schrank habe.
Gehört jetzt zwar nicht hierher weil keine Japan-Pressung. Es gibt auch eine italienische Version. Ohne Booklet und ohne "Unterschrift". Meine Ausgabe ist leicht lädiert aber sonst ganz gut erhalten. Übersetzung aus den Discogs Anmerkungen:
Frank Sinatras Promo-Box 'A Man and His Music' enthält 5 33 rpm LPs (190 gr.) mit insgesamt 48 Titeln. Reprise Records 5 RI 501 Die vergriffene Box wurde anlässlich des Besuchs von Sinatra in Italien im Jahr 1970 an Journalisten, Schauspieler, Rundfunk- und Fernsehregisseure verteilt. Das Etui ist mit blauem Stoff bezogen und lässt sich wie ein Buch aufklappen. Auf der Vorderseite befindet sich eine Plakette in Silberoptik mit der geprägten Aufschrift: "Frank Sinatra A Man and his Music".
In dem Discogs-Text gibt's dann aber ein kleines Rätsel zu lösen: Soweit die Dokumentationen reichen, war Sinatra 1970 gar nicht in Italien, jedenfalls nicht beruflich. Die italienischen Orden, die er 1970 und 1979 erhielt, wurden jeweils von italienischen Konsuln in den USA überreicht. Als er 1986 nach Mailand kam, war es sein erster Italien-Besuch seit der Sextett-Tour von 1962, abgesehen von den Dreharbeiten zu Van Ryan's Express 1964...
Viele Grüße, Bernhard.
-----
Alte Wege, die wir wandern, werden neue Wege sein, unser Denkmal ist den andern dann ein Kilometerstein. -- "Auf der Mundharmonika" (Marlene Dietrich), Text von Robert Gilbert (1899-1978)
FRANCIS ALBERT SINATRA 12.12.1915 - 14.5.1998 THERE WILL NEVER BE ANOTHER YOU
1970 erscheint mir dafür zu spät, es würde mich sehr wundern, wenn diese Sonderversion nicht wenigstens halbwegs zeitnah nach dem "normalen" Relief -Cover entstanden wäre, wird wohl eher so 65, 66 oder 67 entstanden sein.
Die Dokumentationen seiner europäischen Aufenthalte abseits von offiziellen Konzerten und Filmdrehs sind allerdings ziemlich lückenhaft, besonders in Italien dürfte es sogar einige Aufenthalte gegeben haben, die nicht dokumentiert sind.
Im Bildband der Enkelin - wo sie geschrieben hat in den 1960er Jahren in Deutschland, gibt es ja Bilder aus Innsbruck, Italien und Athen. Das Innsbruck-Bild ist mit Sicherheit in den 1960er Jahren entstanden, mit hoher Wahrscheinlichkeit in der Mitte.
Gruß, Alfred --------------------------------------------------
Um alle Forumsbereiche einsehen zu können, ist eine Anmeldung erforderlich. Schnelle und kostenlose Registrierung hier.
Die hier gespeicherten Beiträge gehören den Autoren und dem Betreiber des Forums. Eine weitere Veröffentlichung der Beiträge auf anderen Webseiten und/oder anderen Medien ohne Anfrage und/oder Genehmigung ist nicht gestattet; diese Genehmigung kann nur durch den Betreiber und/oder durch den Autor selbst erfolgen. Der Verfasser eines Beitrages verpflichtet sich, das geltende Urheberschutzgesetz zu achten und Beiträge zunächst auf ihre bedenkenlose Verwendbarkeit hin zu überprüfen. Der Forenbetreiber geht im Falle eines Postings davon aus, daß das Urheberrecht gewahrt wurde und das Mitglied die ausdrückliche Erlaubnis zur Veröffentlichung besitzt - dies bezieht sich sowohl auf Texte als auch auf Bilder und sonstige Medien.