Hallo zusammen,

siehe Titel. Letztens hat eine Freundin behauptet, sie hätte Frank das Lied singen hören, und als ich drauf hinwies, dass Frank das nie getan hat, hat sie dennoch darauf gepocht, dass er es war. Als ich dann ein richtiges Lied von Sinatra zeigte, fühlte sie sich sogar bestätigt?!

Also mal zur Sicherheit: Hat er es denn jemals gesungen?

Gruß, Johnny

Nicht dass ich wüsste, kurioserweise hatte ich genau diese Anfrage Mal von der an sich kompetentesten EMI-Columbia-Plattenverkäuferin Wiens - die mich dafür sogar eigens angerufen hat.

Ich weiss nicht einmal welche Version sie meinen könnte, Nat King Cole wird sie ja wohl nicht mit Frank verwechseln - bei der Hildegard Knef ist die Gefahr auch nicht grad gewaltig - am ehesten noch Michael Buble.

Dean Martin nicht vergessen....

Kann man aber auch nicht so leicht verwechseln, oder? Ich hatte sowas mit Matt Monroe, aber ich glaube der hatte L-O-V-E oder L.O.V.E. auch nicht im Repertoire.

Aber probier es:
http://www.youtube.com/watch?v=gucE6h-d8i8
vielleicht ist es die Version - ist übrigens allerliebst

Auf der Tube findet man allerdings die Nat King Cole Version mehrfach unter Sinatra ....

und vielleicht hat es ja Frank Junior aufgenommen - da bin ich nicht so firm

Alfred;
Dino hat die Nummer auch um die Zeit in seinen Live Shows in Vegas gesungen, genauso wie "I left my heart in San Francisco".

Und beide Lieder ausgezeichnet - das hilft unserem Fragesteller aber auch nicht weiter. Also ich wüsste keine Version, wo man auf die Idee kommen könnte, dass es Frank hätte sein können. Aber offenbar hält sich der Irrtum hartnäckig - ich hab auch nicht nur einmal den Musikwunsch Singin In The Rain von Sinatra erfüllen müssen - und die kannten definitiv die Radio-Version NICHT!

Das Lied wurde doch in den 60ern vom Bert Kaempfert komponiert, oder? Da scheidet Radio definitv aus.

Vielleicht zaubert uns Bernhard ein Version aus dem Hut.

Naja, für Leute, die nicht so in der Materie stecken wie wir klingen die Sänger doch ziemlich ähnlich. Da wird dann leicht mal Frank mit Nat oder Dean oder Bing oder Perry oder... verwechselt.

Wenn ich mit bekannten telefoniere und gerade Musik bei mir läuft, heißt es meist "Ach wieder mal Sinatra." Ob er es nun ist oder nicht.
Sollten wir nicht zu ernst nehmen.
Geht uns bei "fremder" Musik wahrscheinlich ähnlich.
Ich denke die wenigsten von uns könnten "Metallica" von "Iron Maiden" unterscheiden, oder "Die Amigos" von den "Flippers".

Der Song ist nach wie vor sehr beliebt, vor allem bei Frauen. Und die sind dann auch meist total sicher, daß Frank Sinatra den singt. So wie bei "Singin' In The Rain". Glaube, er kommt in diversen einschlägigen (romantischen) Filmen vor.

Würde wie meine Vorredner behaupten, daß es von Sinatra keine Aufnahme des Songs gibt.

Zitat von alfred

---

Und beide Lieder ausgezeichnet - das hilft unserem Fragesteller aber auch nicht weiter. Also ich wüsste keine Version, wo man auf die Idee kommen könnte, dass es Frank hätte sein können. Aber offenbar hält sich der Irrtum hartnäckig - ich hab auch nicht nur einmal den Musikwunsch Singin In The Rain von Sinatra erfüllen müssen - und die kannten definitiv die Radio-Version NICHT!

---

I am with you Alfred. I do not see how anyone can confuse Nat, Dean or Michael with Sinatra they don't sound alike at all. Funny it seems on youtube most people put "Frank Sinatra -LOVE" with Nat King Cole singing. Nat and Frank could not sound more different both had such unique voices. When you hear Nat you know exactly that it was Nat - the only one you could ever confuse with Nat would be Oscar Peterson but never Sinatra.

Ich erinnere mich dunkel, daß diese Frage schon mal in einem Forum oder einer Newsgroup diskutiert wurde. Es war nicht hier im OME sondern irgendwo im englischsprachigen Bereich. Damals sind die Teilnehmer eindeutig zu einem negativen Ergebnis gekommen.

Aber wer kann wirklich sicher sein? Sinatra hat bei vielen Gelegenheiten mal ein paar Töne irgendwelcher Lieder gesungen, die er nie im Studio aufgenommen hat. Ein Verzeichnis das von sich behaupten hat, wirklich 100prozentig alle Sinatralieder zu listen gibt es nicht. Irgendwelche Lücken gibt es immer. Habe gerade mal im Main Event Songindex geschaut. "Bye, bye Blackbird" z.B. - mehrfach von Sinatra gesungen - taucht auch dort nicht auf.

Nur ein Beispiel. Auch die italienischen Aufnahmen sind in den meisten Übersichten nicht gelistet.

Marcus

Ja Marcus - man kann nie 100% sicher sein - aber es will ja jemand die Aufnahme gehört haben - und gerade in der Phase kann man es als ausgeschlossen erachten, dass es eine Aufnahme gibt, die in Sammlerkreisen völlig unbekannt ist - also das kann man knicken.


Schade, hätte das Potential zu einem absoluten Superhit gehabt - vielleicht sogar die beste Kaempfert-Melodie, und Kaempfert-Melodien waren bei Frank ja kein zwingender Grund für einen Flop.